Visn. Lviv. Univ., Ser. Sotsiol. 2017: 11; 159-172 • DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vso.2017.11.14

РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ЗБРОЙНОГО КОНФЛІКТУ НА СХОДІ УКРАЇНИ В ЖІНОЧИХ БІОГРАФІЧНИХ ІНТЕРВ’Ю

T. Lapan

Анотація


У статті розглядаються попередні висновки на основі матеріалів проекту In Memory of Lesya Kyzyk Research Project in Oral History: Ukrainian Women in the Military Conflict in Eastern Ukraine (2014–2016). Заакцентовано увагу на жіночій участі у війні на Сході України. Проект був здійснений у межах жіночих усно історичних студій. Здійснено спроби аналізу «автобіографічної пам’яті» жінок, які перебували у зоні збройного конфлікту. Важливим аспектом дослідження стали виявлення мотиваційних чинників участі жінок у збройному конфлікті на Сході України. Автор аналізує різноманітні групи жінок, які беруть участь у сучасній україно-російській війні. Розглядаються умови перебування жінок на передовій. Особливу увагу у статті приділено питанню літературної творчості жінок у бойових діях.

Ключові слова:усна історія, жіноча історія, добровольці, бойові дії, волонтери, біографічне інтерв’ю, УБД, «автобіографічна пам’ять».

 

In the article it is described preliminary conclusions on the basis of the project «In Memory of Lesya Kyzyk Research Project in Oral History: Ukrainian Women in the Military Conflict in Eastern Ukraine» (2014-2016). The emphasis is on women’s participation in the war in the East of Ukraine. The project was implemented within the framework of women’s oral historiographical studies. There were made efforts to analyze the «autobiographical memory» of women who were in the zone of armed conflict. The discovery of motivational factors in the involvement of women in armed conflict in the East of Ukraine was an important aspect of the study. The author analyzes the various groups of women participating in the modern Ukrainian-Russian war. Conditions of women staying on the front are considered. Particular attention is paid to the issue of literary creativity of women in the area of military action. Women’s memories often reproduce the circumstances and details of wartime everyday life. Equally interesting are the stories of women about food, material problems on the front line. None of the women mention malnutrition in ATO due to the help of volunteers. However, they recall a monotonous diet, which leads to overweight. Often, women soldiers tell about the help of volunteers with women’s hygiene products, clothing and other material things needed for them at the front. We note the change in the values of women in the peaceful area and in the zone of armed conflict. Trust, mutual help, solidarity, coherence of the group become important on the front line.

Key words: oral history, women’s history, volunteers, combat actions, volunteers, biographical interviews, «autobiographical memory».


Повний текст:

PDF

Посилання


Архів усної жіночої історії при Лекторії Союзу Українок Америки (далі – СУА) Укра-їнського католицького університету (УКУ). Зашифровано: WLK – Women - Lesya

Kyzyk Project, 0ХХ – загальний код інтерв’ю і відповідного транскрипта. Інтерв’ю

WLK 16 (Людмила, 1979 р.н., запис інтерв’ю 22.10.2016).

«Суспільні злами і поворотні моменти: макроподії крізь призму автобіографічної роз-повіді»: Матеріали Міжнар. наук. конф., [м. Львів] 25–26 вересня 2014 р. / [Упорядни-ки: О. Р. Кісь, Г. Г. Грінченко, Т. Пастушенко]. – Львів: Інститут народознавства НАН

України, 2014. – 284 с.

Тепер жінки можуть займати більше посад в армії //http://www.mil.gov.ua/diyalnist/

genderni-pitannya-u-sferi-bezpeki/teper-zhinki-mozhut-zajmati-bilshe-posad-v-armii.html

Через АТО пройшло шість тисяч жінок // https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/2349421-cerez-ato-vze-projsli-sist-tisac-zinok.html

Зараз в українській армії служать близько 20 тисяч жінок // https://ua.censor.net.ua/

n435740

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8

%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8

C%D0%B9%D0%BE%D0%BD

Інтерв’ю WLK 16 (Людмила, 1979 р.н., запис інтерв’ю 22.10.2016)

Інтерв’ю WLK 14 (Наталія, 1983 р.н., запис інтерв’ю 30.09.2016)

Інтерв’ю WLK 16

Інтерв’ю WLK 16

Інтерв’ю WLK 16

Інтерв’ю WLK 01 (Ірина, 1993 р.н., запис інтерв’ю 8.08 2016)

Інтерв’ю WLK 16

Інтерв’ю WLK 10 (Мирослава, 1970 р.н., запис інтерв’ю 31.08. 2016)

Інтерв’ю WLK 16

Інтерв’ю WLK 14

Інтерв’ю WLK 07 (Наталія, 1977 р.н., запис інтерв’ю 12.08.2016)

Інтерв’ю WLK 10

Інтерв’ю WLK 03 (Наталія, 1978 р.н., запис інтерв’ю 30.08 2016)

Інтерв’ю WLK 10

Інтерв’ю WLK 07.

REFERENCES

Arhiv usnoji zhinochoji istoriji pry Lektoriji Sojuzu ukrajinok Ameryky Ukrajinskogo ka-tolyckogo universytetu [Archive of Oral History of Women at the Lecturer of the Union of Ukrainian Women of the Ukrainian Catholic University]. Zashyfrowano: WLK – Women – Lesya Kyzyk Project, 0ХХ – zagalnyj kod intervju I transkrypta. Interwju WLK 16 (Ljudmylа, 1979 r.n., zapys interwju 22.10.2016).

«Suspilni zlamy I povorotni moventy: makropodiji kriz pryzmu avtobiografi chnoji rozpovi-di» [Societal changes and turning points: macro events through the prism of autobiographical narrative] : Materialy mizhnar. Nauk konf., [Lviv] 25–26 veresnya 2014 r. / [Uporyadnyky: О. R. Kis, G. G. Grinchenko, T. Pastushenko]. – Lviv.: Instytut narodoznavstva NAN Ukra-jiny, 2014. – 284 s.

Teper zhinky mozhut zajmaty bilshe posad v armiji [Now women can take up more positions in the army] Available at: http://www.mil.gov.ua/diyalnist/genderni-pitannya-u-sferi-bez-peki/teper-zhinki-mozhut-zajmati-bilshe-posad-v-armii.html

Cherez ATO projshlo shist tysyach zhinok [Six thousand women went through the ATO] // https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/2349421-cerez-ato-vze-projsli-sist-tisac-zinok.html

Zaraz v ukrajinskij armiji sluzhat blyzko 20 tysyach zhinok [Now in the Ukrainian army are about 20 thousand women] // https://ua.censor.net.ua/n435740

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD

Interview WLK 16

Interview WLK 14

Interview WLK 16

Interview WLK 16

Interview WLK 16




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vso.2017.11.14

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Контакти:

м. Львів, вул. Університетська 1, ауд. 319

visnyk.sociology@lnu.edu.ua