СПОРТИВНЕ ВІДЕОІНТЕРВ’Ю В УКРАЇНСЬКІЙ І НІМЕЦЬКІЙ ЛІНГВОКУЛЬТУРАХ: ПРИЧИНИ КОМУНІКАТИВНИХ НЕВДАЧ

Анотація

Розглянуто проблеми типології комунікативних невдач у спортивних відеоінтерв’ю українською і німецькою мовами. Визначено тематику та жанрово- мовну специфіку спортивних відеоінтерв’ю, причини комунікативних невдач у них з огляду на позиції інтерв’юера і респондента, як і на комунікативний шум і структурні рівні досліджуваного жанру. Встановлено спільне і відмінне у невдачах спортивних відеоінтерв’ю в обох лінгвокультурах.

Ключові слова: комунікативна невдача, спортивне відеоінтерв’ю, українська лінгвокультура, німецька лінгвокультура.