ІВАН ФРАНКО Й ОЛЬГА КОБИЛЯНСЬКА: ЛІТЕРАТУРНІ ВЗАЄМИНИ В ҐЕНЕРАЦІЙНИХ І ҐЕНДЕРНИХ КООРДИНАТАХ

Анотація

У статті вперше найповніше й системно простежено й осмислено розвиток творчих взаємин Івана Франка та Ольги Кобилянської – українських письменників різних літературних поколінь (1870-х і 1880-х). У контексті тогочасного українського літературного процесу, реалістичного та модерністського художніх напрямів, у ґенераційному та ґендерному вимірах, із опертям на джерела висвітлено їхнє заочне й очне знайомство, епізодичні зустрічі та живе спілкування, принагідне листування О. Кобилянської з І. Франком та його дружиною Ольгою, Франкове публікування прозових творів О. Кобилянської у львівському журналі «Літературно-науковий Вістник», спробу Кобилянської видати у своєму німецькому перекладі збірку новелістики українських письменників із Франковою передмовою та його оповіданням, характеристику й оцінку художньої прози О. Кобилянської у літературно-критичних та історико-літературних працях І. Франка. Розглянуто вірш Франка Ф. Р. (Дівчино, каменю дорогоцінний…), у підтексті якого прочитується персональна присвята письменниці (опублікований у модерністському альманаху «За красою», виданому на честь О. Кобилянської).