„ЗІВ’ЯЛЕ ЛИСТЯ” ІВАНА ФРАНКА АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ: ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ

Ivan Teplyy

Анотація


Розглядаються проблеми перекладу головних поезій збірки І. Франка „Зів’яле
листя”. Аналіз здійснюється на тлі літературознавчих розвідок про цю збірку. Автор статті аналізує власні переклади з цієї збірки.
Ключові слова: переклад, образність, цільова мова, мова-джерело.


Повний текст:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2008.31.4008

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.