УКРАЇНЦІ В МОЛДОВІ: РОЗСЕЛЕННЯ ТА МОВА (ЗА МАТЕРІАЛАМИ ПЕРЕПИСІВ 2004 ТА 2014 рр.)

Андрій Зубик

Анотація


Розглянуто сучасний стан української діаспори в Молдові за матеріалами переписів 2004 та 2014 років. Варто зазначити, що українців у цій країні важко назвати діаспорою, адже вони компактно проживають на території Молдови, крім того, впродовж певного періоду Молдова на правах автономії входила до складу УРСР. Незважаючи на відносну близькість до батьківщини, тематика досліджень українців, які проживають у Молдові, є непопулярною серед українських науковців.

Інформаційною основою дослідження стали результати переписів, які проводили в країні після розпаду СРСР, зокрема їхня етнокультурна складова: етнічна належність, рідна мова та мова, якою зазвичай розмовляють. Важливими стали демографічні дані, особливо якщо порівнювати з іншими етносами, які проживають у країні.

За підсумками переписів опрацьовано основні дані та складено низку карт у середовищі програми ArcMap. Ці карти відображають особливості розселення українців на рівні районів та населених пунктів, компактність проживання, індекси етнічного та мовного різноманіття, поширення української як рідної та мови спілкування. У статті проаналізовано розселення на рівні районів, виявлено зміни в чисельності за період між переписами, визначено індекс етнічного та мовного різноманіття. На основі опрацювання демографічних критеріїв перепису визначено коефіцієнт старіння та здійснено його порівняння в розрізі п’яти найчисельніших етносів, які проживають у країні.

У процесі дослідження виявлено, що українці в Молдові компактно проживають у північних районах, які межують з Україною. Також виділено причини зменшення чисельності українців, проведено аналіз етнічного та мовного складу населення. У статті встановлено, що населення Мол­дови є етнічно однорідним, індекс етнічного різноманіття у більшості районів не перевищує 30 %.

Варто зазначити, що компактність проживання, зосередження переважно в районах, де пере­важає сільське населення, та сусідство з Україною позитивно впливають на збереження рідної мови в середовищі українців у Молдові, про що свідчить висока частка осіб, для яких рідною є українська мова. Попри значний демографічний “запас”, українська діаспора в Молдові скорочуватися через зміну поколінь, оскільки визначений нами коефіцієнт старіння значно вищий, як порівняти з іншими чисельними етносами, які проживають у країні.


Ключові слова


українська діаспора; розселення; індекс етнічного різноманіття; індекс мовного різноманіття; етномовна відповідність; коефіцієнт старіння.

Посилання


СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ


Аналитическая записка “Об итогах переписи населения Приднестровской Молдавской Республики 2004 года”. Государственная служба статистики министерства экономики ПМР. Тир.: 2006. 200 с.


Винниченко І. І. Українці в державах колишнього СРСР: історико-географічний нарис. Ж.: Льонок, 1992. 112 с.


Дністрянський М. С. Етногеографія України. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2008. 232 с.


Етнічний склад населення Молдови за переписом населення 2004 р. [Electronic resource]. Режим доступу: http://pop-stat.mashke.org/moldova-ethnic-loc2004.htm.


Етнічний склад населення Молдови за переписом населення 2014 р. [Electronic resource]. Режим доступу: http://pop-stat.mashke.org/moldova-ethnic-comm2014.htm.


Зарубіжні українці / за ред. С. Ю. Лазебника, Л. О. Лещенка, Ю. І. Макара та ін. К.: “Україна”, 1991. 352 с.


Заставний Ф. Д. Східна українська діаспора. Львів: Світ, 1992. 176 с.


Зубик А. І. Українська діаспора: суспільно-географічне дослідження. Львів: Простір-М, 2019. 440 с.


Кабузан В. М. Украинцы в мире: динамика численности и расселения. 20-е годы ХVIII века–1989 год: формирование этнических и политических границ украинского этноса. М.: Наука, 2006. 658 с.


Лозинський Р. М. Мовна ситуація в Україні. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2008. 502 с.


Национальный состав населения СССР: по данным Всесоюзной переписи населения 1989 г. / Госкомстат СССР. – М.: Финансы и статистика, 1991. 159 с.


Перепись населения и жилищного фонда Молдовы 2004 года. Книга І. Демографические, национальные, языковые, культурные характеристики. Кишинёв, 2006. 492 с.


Статистический сборник Приднестровской Молдовской республики (за 2007–2011 гг.). Государственная служба статистики Приднестровской Молдавской республики. Тирасполь, 2012. 188 с.


Перепис населення Молдови 2014 року [Electronic resource]. Режим доступу: https://recensamint.statistica.md/ru/profile.


Трощинський В. П. Українці в світі. К.: Альтернативи, 1999. 352 с.


Lencyk-Pawliczko A. Ukraine and Ukrainians throughout the World: a Demographic and Sociological Guide to the Homeland and Its Diaspora. University of Toronto Press, 1994. 509 p.

REFERENCES


Analytical note “On the results of the 2004 census of the Transnistrian Moldavian Republic”. State Statistics Service of the Ministry of Economy of Transnistria. Tiraspol, 2006, 200 pp. (in Russian).


Vynnychenko, I. I. (1992). Ukrainians in the states of the former USSR: historical and geographical essay. Zhytomyr: Ljonok, 112 pp. (in Ukrainian).


Dnistryanskyi, M. S. (2008). Ethnogeography of Ukraine. Lviv: Lviv University Pub., 232 p. (in Ukrainian).


Ethnic composition of the population of Moldova according to the 2004 census. Retrieved from: http://pop-stat.mashke.org/moldova-ethnic-loc2004.htm.


Ethnic composition of the population of Moldova according to the 2014 census. Retrieved from: http://pop-stat.mashke.org/moldova-ethnic-comm2014.htm.


Zastavnyj, F. D. (1992). Eastern Ukrainian Diaspora. Lviv: Svit, 176 pp. (in Ukrainian).


Zubyk, A. I. (2019). Ukrainian diaspora: socio-geographical research. Lviv: Prostir-M, 440 p. (in Ukrainian).


Kabuzan, V. M. (2006). Ukrainians in the world: dynamics of number and resettlement (20th years of XVIII century – 1989: creation of ethnic and political borders of Ukrainian ethnos). Moscow: Science, 658 pp. (in Russian).


Lazebnyk, S., Leschenko, L., Makar, Y., & others (Eds.). (1991). Ukrainians abroad. Kyiv: Ukraine, 352 pp. (in Ukrainian).


Lozynsky, R. M. (2008). Language situation in Ukraine. Lviv: Lviv University Pub., 502 pp. (in Ukrainian).


National composition of the population of the USSR: according to the All-Union census of 1989. Goskomstat of the USSR. Moscow: Finance and Statistics. 1991. 159 pp. (in Russian).


Census of Population and Housing of Moldova (2004). Book I. Demographic, national, linguistic, cultural characteristics. Chisinau. 2006. 492 pp. (in Russian).


Statistical collection of the Transnistrian Moldavian Republic (for 2007–2011). State Statistics Service of the Transnistrian Moldavian Republic. Tiraspol. 2012. 188 pp. (in Russian).


Census of population in Moldova 2014. Retrieved from: https://recensamint.statistica.md/en/profile


Troschynskiy, V. P. (1999). Ukrainians in the world. Kyiv: Alternatyvy, 352 p. (in Ukrainian).


Lencyk-Pawliczko, A. (1994). Ukraine and Ukrainians throughout the World: a demographic and sociological guide to the homeland and its diaspora. Toronto: University of Toronto Press, 509 p.




DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vgg.2022.56.12515

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


ISSN: 2078-6441 (Print)

          2415-7201 (Online)

Усі статті поширюються на умовах ліцензії Creative Commons “Із зазначенням авторства – 4.0 міжнародна” (CC BY 4.0)