“НАТАЛКА ПОЛТАВКА” І. КОТЛЯРЕВСЬКОГО–М. ЛИСЕНКА: ФОРМАТИ ВТІЛЕННЯ НА СЦЕНІ ДЕРЖАВНОГО ТЕАТРУ УКРАЇНСЬКОЇ МУЗИЧНОЇ КОМЕДІЇ (1930–1940)

Анотація

Проаналізовано сценічні втілення твору І. Котляревського–М. Лисенка “Наталка Полтавка” на сцені Державного театру музичної комедії у різноманітних форматах: вистави “до 50-річчя професійного українського театру” в постановці Сергія Каргальського за участю провідних оперних та драматичних акторів столиці (1931); третю дію з “Наталки Полтавки” як складника ювілейного бенефісу Гната Рафальського в постановці Януарія Бортника за участю провідних оперних, опереткових та драматичних акторів (1933); репертуарну виставу театру, підготовлену у часі перебування в Середній Азії в обставинах ІІ Світової війни режисером Ісааком Радомиським (1943). Внаслідок проробленого аналізу ми спростували невідповідне датування постановки Я. Бортника у науковців-попередників, встановили датування і кількість постановок за “Наталкою Полтавкою” на сцені Державного театру музичної комедії та Харківського театру музичної комедії під час роботи в евакуації.